11 décembre 2009
^_^ Le roumain ^_^
Le
roumain est une langue indo-européenne appartenant au groupe langue latine ou
latin et à la famille orientale de ce groupe. Il a beacoup de traits en commun avec le français, l’italien,
l’espagnol et le portugais. J’adore cette langue et la trouve si intéressant.
Une grande partie du vocabulaire roumain de base est issue
directement du latin (80%-85% du vocabulaire total). Mais il existe également
un substrat thrace - ~60 ou 300 mots - antérieur à la conquête romaine, un
superstrat slave - 10% à 15% des mots, un apport de mots hongrois, allemands, grecs
et grecs datant du Moyen Âge et de la Renaissance, plus superficiel que le
superstrat slave, un apport de mots français et allemands modernes venus entre
1850 et 1950, et enfin un apport anglais venu depuis 1950, et fortement enrichi
depuis 1990 (ce dernier n'est pas roumanisé comme l'ont été les apports
précédents, mais en grande partie emprunté).
Sauf pour les mots récemment empruntés, l'orthographe du roumain
est, à l'instar de celle de l'italien, très simple, car phonétique: à chaque
phonème correspond une leerte.
Le
roumain est parlé principalement en Roumanie et en Moldavie.
J’aimerais
vous montrer quelques expressiones faciles et utiles pour parler un petit peu
avec des personnes qui parlent le roumain:
- Salut: Bună
/ Salut
- Ça va?: Ce mai faci?
- Merci:
Merci / Multumesc
- Au revoir : Pa
- Oui: Da
- Non: Nu
- Je
m’appelle… : Mă numesc...
- Comment tu t’appelles? : Cum te cheamă?
28 novembre 2009
^_^ L'italien ^_^
L’italien est une langue assez
facile pour les parlants des autres langues romanes, comme les espagnols, les
français ou les roumaines. Cependant elle a une grammaire très complexe par
raport à les langues germaniques, comme l’anglais.
L'italien est parlé
en Italie (et à Saint-Marin), où il est langue nationale dans le sud de la
Suisse (Tessin et Grisons), où il est également reconnu comme langue officielle
(il représente environ 6,5 % des locuteurs suisses). Au Vatican, il est seconde langue officielle avec le latin. En Slovénie
et en Croatie il est langue officielle dans certains villes.
J’aimerais vous montrer quelques expressiones
faciles et utiles pour parler un petit peu avec des personnes qui parlent
l’italien:
- Salut: Ciao
- Ça va?: Come va?
- Merci : Grazie
- Au revoir
: Ciao / Addio/ Arrivederci
- Oui:
Sì
- Non: No / Non
- Je m’appelle… : Mi chiamo…
- Comment tu t’appelles? : Come ti chiami?
^_^ Le chinois ^_^
C'est
une langue assez compliqué, surtout pour les européens parce qu'elle a des tons
et beacoup de variantes. Cependant elle est une langue très simple dans le
cadre de la grammaire.
On
généralement apprend le chinois mandarin standard, la variante standardisée du
mandarin et la langue officielle de la République populaire de Chine, de la
République de Chine (Taïwan) et de Singapour. Il est aussi très répandu au Viêt Nam et au Cambodge. D’abord on apprend
le pinyin et peu à peu les caractères chinoises.
J’aimerais vous montrer
quelques expressiones faciles et utiles pour parler un petit peu avec des
personnes qui parlent le chinois:
- Salut
: Nǐ hǎo
- Ça
va?: Nǐ
hǎo
ma?
- Merci:
Xièxiè
- Au
revoir: Zàijiàn
- Oui/Correct:
Shì / Duì
- Non/ Incorrect: Bù/ Bú duì
- Je m’appelle… : Wǒ jiào ...
- Comment tu t’appelles? : Nǐ jiào shénme míngzi?
